В Токио уже давно стемнело. В баре роскошного отеля, где цены за коктейль заставляют вздрогнуть, почти никого нет. Сюда, спасаясь от ночного одиночества, заглянули двое. Боб Харрис, лицо с американского телевидения, слегка уставшее от лет. И Шарлотта — молодая женщина, в глазах которой читалась легкая растерянность. Он оказался в Японии ради съемок в рекламе одного виски. Она приехала с мужем, фотографом, но сейчас оба чувствовали себя чужими в этом огромном, незнакомом городе.
